英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
2. 屬格詞尾 ~?
表示“~的”。例句：
1． ??(?) ????.
2． ??(?) ????.
3． ? ?? ??? ?????.
4． ?? ??? ??? ???.
5． ??? ??? ??? ???.
6． ? ??? ??? ?????.
7． ?? ??? ???? ?? ????.
8． ?? ??? ?????.
參考譯文
1.是我的書。
2.是我的衣服。
3.聽他的話吧。
4.我是通過朋友介紹來的。
5.我們有當兵的義務。
6.這段歷史是國家的驕傲。
7.這是價值萬元的衣服。
8.這是體現友情的禮物。
3. 賓格詞尾 ~? / ~?
跟在體詞后，表示賓語。~?跟在有收音的體詞后; ~?跟在沒有收音的體詞后。例句：
1. ? ?? ????.
2. ?? ??? ???.
3. ??? ????.
4. ??? ?????.
5. ?? ??????.
6. ? ??? ????.
7. ???? ? ?? ???.
8. ??? ?? ???.
參考譯文
1.穿這件衣服吧！
2.換錢來了。
3.我找人。
4.辭職了。
5.請等等我。
6.和那個女人見過面了。
7.買了一只小狗兒。
8.想看看大海。
4. 與格詞尾
1) ~??
表示授受關系。相當于“給~”，“對~”，“向~”，前面應以人為對象。例句：
1． ??? ??????.
2． ???? ??? ?????
3． ?? ??? ? ??? ?????
4． ? ???? ??? ???.
5． ?? ??? ??? ???? ???.
6． ?? ???? ? ??? ?????.
7． ??? ??? ??? ???.
8． ?? ?? ???? ??? ???.
參考譯文
1.請跟我說吧。
2.這是寄給誰的書?
3.這禮物要給誰呢？
4.給我的侄子寫了信。
5.我在教女兒唱歌。
6.向女朋友表白了自己的心意。
7.請給趙先生拍電報。
8.我昨天給弟弟打了電話。
2) ~??
是“??”的口語體。表示“給（誰）……”，“對（誰）……”。例句：
1. ?? ???? ??? ?????..
2. ???? ??????.
3. ???? ???? ????.
4. ??? ? ?? ????
5. ???? ??? ???.
6. ? ??? ???? ?? ???.
7. ??? ???? ?? ???.
8. ? ??? ??? ????.
參考譯文
1. 不管什么事情請都對我說吧。
2.請和哥哥商量一下看。
3.使喚弟弟了。
4.沒有給我的信嗎？
5.給朋友打了電話。
6.對那位說也沒有用。
7.不要向陌生人打聽。
8.請委托這位吧。
3) ~?
是“??”的敬語體，表示授受關系。例句：
1． ? ???? ??? ???.
2． ???? ?? ????.
3． ??? ??? ??????.
4． ???? ?????.
5． ????? ?? ???.
6． ???? ???? ?????.
7． ???? ???? ??? ?????.
8． ???? ????? ?????.
參考譯文
1.請請教樸老師吧。
2.對父母說了。
3.通過電話向哥哥問了個好。
4.報告社長了。
5.給岳父大人鞠了躬。
6.學生們來找教授了。
7.向主任轉達了社長的指示。/ 社長給主任的指示下來了。
8.買主（buyer)們來找科長了。
