英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? 18 ?
?? ???? ???
課文
(1)
??: ???? ???. ??? ?????
??: ?? ???? ??? ???.
??: ?? ?? ???? ??. ??? ?? ????..
??: ???? ??? ???
??: ?? ? ??? ???. ?? ???? ??.
??: ????. ????.
(2)
? ?: ? ??? ??? ????
???: ??? ??? ?????
? ?: ???????? ???.
???: ?? ?? 8? ??? ???. ? ??? ?????? ? ??? ????.
? ?: ???????? ??? ?????
???: ? ??? ????.
? ?: ?????. ?????.
(3)
??: ?? ???, ???? ??? ?? ????.
??: ?? ???? ?? ????. ??? “?—“ ????.
??: ?—
??: ???? ????. ?? ??? ????.
??: ?—
??: ?, ?????. ? ?? ????. ??? ??? ??? ????.
??: ??????
??: ?, ?????. ?? ??? ?? ?? ???. ?????.
（1）
王明：臉色不好啊，哪里不舒服嗎？
永洙：從今天早晨開始頭痛。
王明：那么趕緊上醫院吧。臉色很不好。
永洙：醫院怎么走？
王明：坐那邊的那輛車吧。直接上醫院。
永洙：知道了。謝謝。
（2）
永洙：這輛車去哪里？
司機：你去哪里？
永洙：去北京大學醫院。
司機：那么請坐那邊的8路車。這輛車不是去北京大學醫院的。
永洙：到北京大學醫院需要多長時間？
司機：一個小時左右。
永洙：知道了。謝謝。
（3）
永洙：醫生，從早晨開始頭很痛。
醫生：發不發燒？張開嘴巴。再“啊”一聲。
永洙：啊——
醫生：深呼吸，眼睛朝那邊看。
永洙：呼——
醫生：嗯，知道了。吃這服藥吧。另外要充分休息。
永洙：是感冒嗎？
醫生：是，是感冒。最近的感冒發燒很厲害。不過沒問題。
生詞
-??/?<助>向,往,朝,用
???<名>臉色
??<接續>那么
??<副>趕快
?? ???<慣>不像話,不好
???<形>怎么,怎么樣
??<代>那里
?<后綴>行(表示到某個地方去)
?<量>號,路
??<助>到
???<副>多少
?<后綴>左右,大概
???<自>花費,需要
???<形>謝謝
??<助>從
??<副>很,非常
?? ??<詞組>發燒
?<名>嘴
???<他>張開
-(?)???<終結>用于命令式
???<名>深呼吸
???<自>吃(吃的尊敬語)#p#分頁標題#e#
???<接續>另外,加上
??<名>休息
???<副>充分地
語法
1. 表示場所的代詞“??,??,??”，相當于漢語的“這里，那里，那里”。“??”用于指離說話者較近的地方。“??”用于指離聽話者較近的地方。“??”用于離說話者和聽話者都比較遠的地方。“??”也用于話題中已經出現過的，對話雙方都知道的地方。
例：
（1） ??? ??????? 這里是眼鏡店嗎？
（2） ??? ????. 看那邊吧
（3） ?? ??? ????? 那里有什么東西？
??? ????. 有鉛筆。
（4） ?? ??? ?????. ????? ??? ????. 我的家鄉是首爾。父母在那里。
2..尊敬體命令式詞尾“-(?)???”，接在動詞和部分形容詞詞干后面，表示命令。“-(?)???”接在閉音節謂詞后面，“-???”接在開音節謂詞后面，它的否定式為“-? ????”
例：
（1） ?? ???? ? ?? ????. 早晚吃這個藥吧。
（2） ??? ? ??? ?????. 今天穿這件西服吧。
（3） ?? ??? ?????. 請把手放在這里
（4） ?? ???? ?????. 請大家穿上運動鞋。
（5） ??? ? ??? ??????. 今天完成這項工作。
（6） ??????. 請安靜。
4..助詞“-(?)?”，接在名詞的后面，表示方向。開音節和“?”結尾的名詞后面接“-?”，閉音節后面接“-??”，相當于漢語的“向”“朝”“往”等等。
例：
（1） ????? ???. 請往右邊走。
（2） ? ?? ??? ???. 這輛車開往車站。
（3） ???? ???. 請往東邊看。
（4） ??? ???. 朝學校去吧。
句型
1.?????
例：
（1） ??, ??? ?? ?????. 客人，這里禁止吸煙。
?????. 明白了
（2） ??? ??? ???. 請在這兒寫地址。
?????. 知道了。
（3） ?? ??? ????. 趕緊去學校吧。
?????. 明白了。
（4） ??? ?? ????. 查詞典吧。
?????. 是，知道了。
※ ?/? ?? 嘗試（做）……
例：?? ?? 查查看。
??? 去看看。
??? ????? 去過韓國嗎？
? ?? ????? 做過這件事嗎？
2.??
例：
（1） ??? ????. 頭有些疼。
?? ???? ???. 那么去醫院吧。
（2） ?? ????. 肚子餓。
?? ??? ???. 那么吃這個吧。
（3） ??? ?????. 英語難。
?? ???? ????. 那么學韓國語吧。
（4） ?? ???. 下雨啦
?? ??? ?????. 那么準備傘吧。
