中文：我肯定。

韓文：???.

音標(biāo)：hwak sil hae

譯音：話西兒還。

huàxīérhái  

中文：你說的一點沒錯。

韓文：?? ??? ????.

音標(biāo)：ni ga   mal han ge   teul rim eops eo

譯音：你嘎 嗎兒喊給 特兒林 偶社。

nǐɡā maérhǎnɡěi tèérlín ǒushè 

中文：我百分之百肯定。

韓文：?? ??? ???.

音標(biāo)：nae ga   baek peu ro   jang dam hae

譯音：內(nèi)嘎 北撲老 張但還。

nèiɡā běipūlǎo zhānɡdànhái

中文：是的。

韓文：?,????.

音標(biāo)：ne   mat seup ni da

譯音：捏 嗎É你大。

niē masēnnǐdà 

中文：你說對啦。

韓文：???.

音標(biāo)：mat a yo

譯音：嗎雜要。

mazáyào

中文：我完全同意你的看法。

韓文：???? ??? ??? ?????.

音標(biāo)：
jeon jeok eu ro   dang sin ui   gyeon hea e   dong ui hap ni da

譯音：怎責(zé)個老 當(dāng)西內(nèi) 跟還也 東誒喊你大。

zěnzéɡèlǎo dānɡxīnèi ɡēnháiyě d¨nɡēihǎnnǐdà

中文：你說得有道理。

韓文：??? ?? ?????.  

音標(biāo)：il ri ga   iss neun   mal sseum i ne yo

譯音：一兒里噶 一嫩 嗎兒思米捏要。

yīérlǐɡā yīnèn maérsīmǐniēyào  

中文：我對此確信無疑。

韓文：?? ?? ?????.

音標(biāo)：i e   dae hae   huak sil hap ni da

譯音：一也 帶還 話西兒喊你大。

yīyě dàihái huàxīérhǎnnǐdà 

中文：據(jù)我所知是這樣。

韓文：?? ???? ?????.

音標(biāo)：je ga   al gi ro neun   geu reot seup ni da

譯音：接嘎 阿兒給老呢 個樂É你大。

jiēɡā āérɡěilǎone ɡèlèsēnnǐdà 

中文：恐怕是這樣的。

韓文：?? ?????.

音標(biāo)：a ma   geu reol geo ye yo

譯音：啊嗎 個樂兒個也要。

āma ɡèlèérɡèyěyào

中文：事情肯定是這樣的。

韓文：??? ? ?????.

音標(biāo)：sa jeong i   kkok   geu reol geo ye yo

譯音：沙正一 高 個樂兒個也要。

shāzhènɡyī ɡāo ɡèlèérɡèyěyào