??? ??? AP? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ??????. 

? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???????. 

??? ??? ??????.

<???>

?? ???? ?? ?? 1?7?, AP ?? ??? ??? ??? ???.

"????? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???"? ??, ???? 190? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??????.

AP ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??????.

???? ??? ?????. 

<??> ??(??? ???)

?? ??? ??? ?? ??? ??????.

???? ????? ???? 130 ??? ? ????? 1,360? ??? ??????.

?????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?????. 

<??> ???(?? ????) : "???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ??."

?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? '??? ???'? ?? ??? ???? ????? ?????. 

?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?????, ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??????.

　美聯(lián)社新聞發(fā)言人證實帳號被黑。假消息發(fā)布之后，幾分鐘就被轉(zhuǎn)發(fā)4000次。

　　雖然時間很短，但股市快速作出回應(yīng)。道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)聞訊下跌130點，然后快速恢復(fù)至14700點。

　　美聯(lián)社記者貝克（Michael Baker）在微博中表示：“我們收到一封偽裝過的釣魚郵件，不到一小時帳號就被黑了。”這可能可以解釋黑客是如何獲得帳號的。

　　美聯(lián)社還通過其它認證Twitter帳號表示：“美聯(lián)社帳號被黑，關(guān)于白宮被攻擊的消息是錯的。”白宮發(fā)言人卡爾尼(Jay Carney)則在周二的常規(guī)媒體會議上表示：“總統(tǒng)很好，我剛才還見過他。”