???? ???? ????. 

 

課文

 

(1)

 

??: ?? ?? ??? ?????

 

??: ???? ????.

 

??: ???? ???? ?????

 

??: ??????? ???? ????.

 

(2)

 

??: ?? ?? ?? ???? ??? ????

 

??: ?? ?? ??? ??? ???.

 

??: ?? ?? ???? ??? ????

 

??: ?? ?? ?? ????? ???. 

 

(3)

 

??: ?? ?? ???? ?????? ????

 

??: ????? ???.

 

??: ????? ????

 

??: ????. ?? ??????? ???.

 

??: ???? ?????

 

??: ?, ???? ?? ????.

 

（1）

 

秀美：王明，你在學(xué)什么？

 

王明：我在學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)。

 

秀美：在哪里學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)？

 

王明：在首爾大學(xué)學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)。

 

（2）

 

秀美：王明現(xiàn)在在學(xué)校干什么？

 

永洙：王明在做韓國(guó)作業(yè)。

 

秀美：英姬在哪里做作業(yè)？

 

永洙：一般和我一起在圖書(shū)館做作業(yè)。

 

（3）

 

永誅：秀美，你在哪里打工？

 

秀美：在重慶路打工。

 

永洙：在韓式餐館嗎？

 

秀美：不，是中餐館。

 

永洙：客人多嗎？

 

秀美：是的，客人很多。

 

生詞

 

??<助>在……

 

???<他>學(xué)習(xí)

 

??<名>作業(yè)

 

??<名>普通, 一般

 

?,?<助>和

 

??<副>一起

 

?????<名>勤功儉學(xué)

 

???<名>重慶路

 

???<名>韓式餐館

 

???<形>不,不是

 

?????<名>中餐館

 

??<名>客人

 

?<后綴>們(表示復(fù)數(shù))

 

??<副>很, 非常

 

語(yǔ)法

 

1. 格助詞“??”接在場(chǎng)所名詞后面，表示動(dòng)作具體進(jìn)行的場(chǎng)所。相當(dāng)于漢語(yǔ)的“在”或“在……里”等。

 

例：

 

（1）???? ??? ???. 在公園散步。

 

（2）???? ??? ????. 在香港拍電影。

 

（3）???? ???? ???. 在教室里談話。

 

2. 助詞“?,?”接在體詞后面表示并列，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“和”“與”“同”。沒(méi)有收音的單詞后面接“?”，有收音的單詞后面接“?”。“??”的用法與“?,?”完全相同，“??”多用于口語(yǔ)中。

 

例：

 

（1）???? ??(??) ??? ???. 在超市買書(shū)和鉛筆。

 

（2）???(??) ??? ????. 吃方便面和肉。

 

（3）??? ????(??) ???? ???. 在房間里看小說(shuō)和童話。

 

（4）???(??) ?? ????. 吃牛奶和面包。

 

3. 后綴“?”接在體詞后表示復(fù)數(shù)，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“們”。

 

例：

 

（1）??? ??? ?? ?????. 他們?cè)谲囌竞蜍嚒?/div>