英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ??? ???? ? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??.
KBS? SBS? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ?? 6? 20? ??? ??? KBS2 ‘??? ???’? SBS ‘???’? ?? KBS2 ‘??? ?? ??’(?? ??? ???, ?? ??? ???)? SBS ‘?? ??-???? ?’(?? ???, ?? ???, ?? ?? ??)? ????. ‘??? ?? ??’? 22?, ‘?? ??’? 29? ? ????.
?? ??? ????? SBS? ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ?? ? ?? ??. ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ???. ?? ?? ???? ????? ??? ??????
◆ ??? ?? ?? ???+?? ?? ???
‘??? ?? ??’? ??? ??? ??? ???? ???? ??. 2013? ????? ???? ??? ????? 5000? ??? ????, ????? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ‘??? ???’·‘?? ?? ?’? ??? ?? ???? ?????. tvN ‘???? 1988’? ?? ??? ‘??’? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ?? B1A4 ??? ???·??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.
‘?? ??’? ?? ??? ?? ??? 2005? ???? ???? ? ??? ? ‘????’? ???? ??. ????? ????? ??? ?? ????? ? ?? ??? ??? ?????? ????? ???? ?? 2011? ?? ????TV?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???. ????? ???? ‘?? ??’? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ? ???? ?? ???? ??? ????? NBC????? ?? ? ?????? ????. 100% ?? ????, ?·? ?? ????. ??? ??? 150? ? ??? ????. ???·???·???·???·???·???? ?? ??·??·???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??.
◆ ?? ??vs??? ?? ‘?? ???? ???’
?? ????? ? ???? ????. ‘??? ?? ??’? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ? ? ??? ??? ???(???)? ??? ?? ??? ??? ??? ??(???) ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???(??)? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???. ??? ???? ???? ?? ‘??? ?? ??’? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ???. ???? ???? ???? ???? ‘??? ??’ ??? PD? ‘??? ??’ ??? PD? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ‘? ??’ ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???.
‘?? ??’? ?????? ????? ??? ????? 21?? ?? ??(???)? 4?? ??(???)? ????? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ????? ???? ?? ??? ‘??? ?? ??’?? ?? ??? ??? ??? ???. ‘????’·‘? ??, ??? ??’ ??? PD? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???? ??. ???? ????? ?? ???? ?? ?? ?4? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ‘?? ??’? ???? ‘?? ???’·‘?????’·‘?? ?? ??’ ? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???.
以堅實的原著為基礎的兩篇宮中羅曼史面臨著出擊。
KBS和SBS在醫學電視劇之后，將通過宮中羅曼史展開月火劇對決。6月20日同時出擊的KBS2《Beautiful Mind》和SBS《DOCTORS》之后，KBS2《云畫的月光》和SBS《步步驚心：麗》將展開競爭。《云畫的月光》22日，《步步驚心：麗》則將于29日首播。
在醫學電視劇對決中雖然SBS完勝，但是宮中羅曼史對決則無法預測。首先兩部電視劇的共同點是都以堅實的原作為基礎，大勢演員總出動。但是通過截然不同的氛圍區別開來所以備受期待。那么到底哪部劇會俘獲觀眾們的芳心呢？
◆堅實的原作為基礎的電視劇+大勢演員總出動！
《云畫的月光》是由尹伊秀作家的同名網絡小說改編的。2013年在naver 連載，累計點擊率達5000萬次，去年還正式出書籍，被稱之為網絡小說的傳說。作為描繪歷史上沒有記載的朝鮮青年們的羅曼史史劇，被制作成電視劇的同時，以繼承《成均館緋聞》、《擁抱月亮的太陽》衣缽的作品而備受關注。通過tvN《請回答1988》一躍成為大勢演員的樸寶劍和首次呈現成人演技的金裕貞合作的消息，就已經吸引了眾多預備觀眾。加上男子組合B1A4的鄭振永和蔡秀彬、郭東延等新鮮魅力的明日之星出演，預示了全新明星的誕生。
《月之戀人-步步驚心：麗 》是中國羅曼史作家桐華2005年開始在網絡連載而獲得巨大人氣的《步步驚心》為原作的作品。女主人公遭遇交通事故的瞬間，穿越到中國清朝轉世為宮中女人的內容，2011年在中國湖南衛視播出，成為了中國國民電視劇。被翻拍為韓國版的《月之戀人》是以高麗時代為背景，是重新解釋中國小說的韓國國內首部電視劇，美國好萊塢大型電影發行公司nbc環球投資并參與共同制作，100%事前制作，中韓將同步播出，是制作規模達到了150億韓元的大作。李準基、IU、姜河那、洪鐘玄、南柱赫，男子組合EXO邊伯賢，金志洙、少女時代徐賢等超豪華演出陣容也非常醒目。
◆青春史劇VS幻想史劇“不同氛圍一決勝負！”
雖然都是歷史劇，但是氛圍卻不同。《云畫的月光》是標榜充滿清涼感的青春史劇。女扮男裝進宮的洪樂瑥（金裕貞）和對她產生美妙情感的王世子李旲（樸寶劍）還有知道洪樂瑥秘密的名門子弟金允成（鄭振永）之間的三角羅曼史為中心，描繪朝鮮青春們的愛情和嫉妒及成長故事。公開的海報和預告片中，《云畫的月光》主要集中表現了樸寶劍和金裕貞之間的青澀情感。一直能展現細膩而充滿魅力的演技的《戀愛的發現》的金昇允導演和《太陽的后裔》白尚勛導演共同負責，將青春歷史劇特有的活潑，青澀的感覺如實表現，加上樸寶劍完全融入到時而刻薄時而又帶著溫柔微笑的李旲中，動搖女心。“長得好”的兒童演員金裕貞將通過此次作品，首次以帶動全劇的成人演員身份踏出第一步。
《月之戀人-步步驚心：麗 》是以日全食時，靈魂穿越到高麗時代的21世紀女人解樹（IU）和四皇子王昭（李準基）的穿越時空幻想歷史劇。包括羅曼史在內，通過圍繞激烈的皇權爭奪、高麗皇室內的政治斗爭和宮廷斗爭，將比《云畫的月光》展現更深一層的黑暗又悲壯的感覺。曾執導《IRIS》、《那年冬天，風在吹》等作品的金奎泰導演充滿動感和美麗的影響美，讓人不免聯想出一部電影。李準基將通過高麗太祖王建的四子及日后的高麗第四代君主王昭角色，展現重滿野氣的粗狂男性美和刺激母愛的雙重魅力。因為從電影《王的男人》到《阿娘使道傳》、《朝鮮神槍手》、《夜行書生》等，唯獨與史劇非常合拍的李準基備受期待，IU則將通過動搖高麗皇子們內心的迷人一面，鞏固演員的地位。
