英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. -??：
連接詞尾，連接2個 對立 的句子。相當于漢語的“雖然……但是”。
如果前句是過去時制，要用 ?/???，
如果前句是將來時制，要用 ??? 的形式。
例如：?：??? ?????? 喜歡動物嗎？
?：?? ????? ???? ?????. 我喜歡狗，但不喜歡貓。
?：?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? 王丹和洪丹明天參加聚會嗎？
?：?? ?? ? ???? ?? ?? ? ? ???. 王丹可能來，但洪丹不會來。
?：?? ???? ?? ???? 明天整天都下雨嗎？
?：???? ???? ???? ? ???. 上午可能下雨，下午可能會晴。（?? 晴；消除）
?：??? ? ?????? 考試結(jié)束了嗎？
?：??? ? ???? ???? ?? ?? ?????. 考試結(jié)束了，但報告還沒寫完。（?? 剩余，剩有）
2. -?? / -??：
用于動詞、形容詞詞干后，是表示感嘆的終結(jié)詞尾。
一般用于聽了對方的話語之后，表示肯定。
在尊敬階中，用 -??；
在不定階中，用 -??。
但：動詞詞干后面用 -???, -???；
形容詞詞干后用 -??, -?? 。
例如：?：? ? ??? ? ????. 這山的景色真太美了。
?：????. 確實很美。=????.
?：?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???. 我丈夫沒有一天不喝酒。
?：?? ?? ???????. 他真喜歡喝酒啊。
?：??? ?? ??? ??? ?? ????. 陳文洙的韓語水平大有長進。
?：?? ??? ?? ??? ?????. 最近他好像很用功。
?：???? ???? ?? ??? ?? ?????. 男人們經(jīng)常給我妹妹打電話，真叫人擔心。
?：??? ?? ????. 你妹妹長得太漂亮了。
