1.韓國語的擬聲擬態(tài)副詞具有一定的規(guī)律性。如：陽性元音“?”，“?”和陰性元音“?”，“?”之間有一定的區(qū)別，陽性元音表現(xiàn)出“小” ，“明朗” ，“輕”的色彩，同時(shí)帶有輕松的語氣，陰性元音表現(xiàn)出“大”，“陰郁”，“沉重”的色彩，同時(shí)帶有“堅(jiān)定”的語氣。

如：

        ????  螢火蟲的

        ????  閃電的光

        ??  小鼓的聲音

        ??  大鼓的聲音

        ????  彎彎曲曲的小東西

        ????  彎彎曲曲的大東西

2.輔音的交替也表示出語言色彩的區(qū)別。以松音---緊音---送氣音的順序，表現(xiàn)出聲音，動(dòng)作，狀態(tài)一個(gè)比一個(gè)更緊迫，更甚，更強(qiáng)。

如：

      ??--??--??  咔咔

      ????--????--????  滴溜溜旋轉(zhuǎn)狀

      ????--????--????  光滑狀

      ??--??--??  鏘鏘

    擬聲擬態(tài)副詞在摹仿或形容聲音，動(dòng)作，狀態(tài)時(shí)，其構(gòu)詞法和其他副詞有區(qū)別。但是，它一般不能加附加成分，其作用也只能是修飾謂詞，這一點(diǎn)和其他副詞沒有什么不同。