英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
語法：-? ? ?? ???
結構：間接引用+? ? ?? ???
V?/??? ? ?? ???
A?? ? ?? ???
N(?)?? ? ?? ???
V(?)?? ? ?? ???（命令）
V?? ? ?? ??? （共動）
……
語義：“什么時候是這樣說，現在卻這樣…”
“以前說是這樣，現在卻…”
例子：
①??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???
以前說喜歡我愛我，現在怎么這么容易變心？
②?? ??? ? ?? ???, ???? ?? ?????
以前說不喜歡裙子，現在卻說要穿裙子？
③????? ? ?? ??? ????? ??? ?? ???
之前說對不起，現在卻厚著臉皮到處去炫耀？
④???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??
以前說是命運，現在卻說因為愛得深才拋棄。這像話嗎？
⑤??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
政府以前叫國民生孩子，現在卻收取稅金。
⑥???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ? ?? ????
以前你說給父母和親戚買禮物，現在卻心疼花那個錢了？
⑦????? ? ? ??? ??? ????.
以前你說分居，現在卻說不想離婚。
