英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
1. 陳述句：
主語助詞：?/? 強(qiáng)調(diào)轉(zhuǎn)述的內(nèi)容
?/?(????) 強(qiáng)調(diào)說話的主體是誰
??(????) 主體不能說話
???? ????/?????? ????
V+?/??? ??
?:??? ??? ???.
A+?? ??
?:??? ??? ???.
?/?/?/?+?? ??
?:??? ???? ???.
N+(?)?? ?? 據(jù)說、叫
?:?? ????? ???.
?? ????? ???.
V/A+?/? ??? ??
?:?? ?? ? ??? ???.
2. 疑問句：
V+??? ??/??
?:?? ?? ???? ?????.
?/?/?/?+??? ??/??
?:?? ??? ???? ?????.
A+(?)?? ??/??
?:?? ???? ?????.
N+(?)?? ??/??
?:????? ?????.
口語中可把所有疑問句的間接引語形式改為?? ??/??。
3. 共動(dòng)句：
V+?? ??
?:?? ??? ??? ???.
4. 命令句：
V+(?)?? ??
?:?? ? ??? ???.
當(dāng)說話人命令對(duì)方為自己做事的時(shí)候，應(yīng)將?/?/? ???變?yōu)?/?/? ???.
?:??? ? ??? ???.
