韓劇《歡迎來(lái)到王之國(guó)》

《????》
 

男主：??? 李俊昊

女主：??? 林允兒

 

 

場(chǎng)景一：小脾氣使起來(lái)的本部長(zhǎng)

????

本部長(zhǎng)

 

?? ? ???????

要再用點(diǎn)咖啡么？

 

? ??????.  

不用

 

場(chǎng)景二：這位是劉常識(shí)部長(zhǎng)

 

?: ????????. ??...

盧: 我來(lái)自我介紹一下。我是...

 

?: ???! 

具: 這位是！

 

?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? 

這一次從頭到尾安排獎(jiǎng)勵(lì)旅行的

 

??? ???????.

劉常識(shí)部長(zhǎng)。

 

 

 

重要知識(shí)點(diǎn)

 

1. ~(?)?，加在謂語(yǔ)如動(dòng)詞或體詞謂詞形后，表示對(duì)謂語(yǔ)對(duì)應(yīng)主語(yǔ)的尊敬。這個(gè)詞，正常不會(huì)用在第一人稱的謂語(yǔ)中。自己還要對(duì)自己多尊敬呢是不是？~

 

2. 根據(jù)頭聲發(fā)則，盧姓中的?會(huì)變?yōu)?，?->?。而劉姓中的?則是完全脫落，變?yōu)?，?->?。

 

 

 

單詞表

 

單詞：括號(hào)中表示對(duì)應(yīng)漢字或英文（如存在）

??? - [動(dòng)] (敬語(yǔ)) 吃

 

??(常識(shí)) - [名] 常識(shí)