?? ???? ????? ??, ??? ???? ????? ????.

???? ? ?? ????? ???? ? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?????.

? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???.

 

??? ???? ?? ??, ??? ???? ?? ??.

?? ?? ? ?? ????? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ???.

???? ??? ???? ????.

 

 

(長相思, 在長安. 絡緯秋啼金井闌, 微霜凄凄簟色寒. 孤燈不明思欲絶, 卷帷望月空長歎. 美人如花隔雲端. 上有靑冥之高天, 下有淥水之波瀾. 天長路遠魂飛苦, 夢魂不到關山難. 長相思, 摧心肝.)

 

 

 

(???, ???. ???????, ???????. ???????, ??????

?. ???????. ???????, ???????. ???????, ?????

??. ???, ???.)

 

 

- ‘???? ???(???·長相思)’??(李白·701∼762)

 

 

??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?. ???? ??, ??? ???, ????? ???? ?? ??? ????? ?? ? ??? ????. ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ?????? ?? ???? ?????. ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????, ? ???? ??? ??? ????? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ?? ‘? ?? ??? ???? ???’ ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

 

??? ???? ???? ???? ??? ? ?? 5·7??? ???? ?? ????? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????, ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????.