???? ??? ????, ???? ?, ???? ?? ? ??? ?.

 

??? ??? ?? ?? ???? ?, ? ?? ?? ???? ????? ???.

 

??? ???? ?? ????? ??, ??? ??? ???, “??!”

 

(醉裏且貪歡笑, 要愁那得工夫. 近來始覺古人書, 信著全無是處. 昨夜松邊醉倒, 問松我醉何如. 只疑松動要來扶, 以手推松曰去.)

 

(??????, ??????. ???????, ??????. ??????, ??????. ???????, ??????.)

 

 

― ‘??? ???(??·遣興)’·‘???(西江月)’ ???(辛棄疾·1140~1207)

 

?? ?? ?? ?? ??? ????? ??, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ? ????. ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ? ?? ??? ???, ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ????? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??????? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???.

 

???? ??? ?????? ??? ‘??’ ‘??’ ‘??’ ?? ?? ??? ?? ??? ???. ‘???? ?, ???? ?? ? ??’? ??? ??? ‘??(書經)? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??’? ? ?? ??? ??. ??? ??? ? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ? ???? ???. ‘???’? ????? ???? ????.