??? ???（餓肚子的老虎）
　　?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????.
　　很久很久以前，在一個非常寒冷的冬夜，一只老虎來到了一個村莊。
　　???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ???? ????? ??? ?? ?? ???.
　　老虎為了填飽肚子走進了一條小巷子。忽然它在一家人窗邊聽到了這樣一段讓它瞠目結舌的對話
　　? ???? ?? ??? ??? ?? ???.
　　那家有一個三四歲的小孩兒在哭。
　　??? ???? ??? ??? ??? ??? ???”?? ???,??? ?? ?? ????? ????? ? ??.”????? ????.
　　媽媽為了止住孩子的哭聲，說：“行了，別哭了，再哭的話我讓老虎把你抓走。”
　　???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????.
　　老虎非常驚訝，心想那個媽媽怎么知道我在門口的呢！
　　??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ??.
　　但是它想興許不費力氣就能填飽肚子，于是它決定強忍著寒冷和饑餓等下去。
　　??? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???.
　　孩子好象不怕老虎似的哭得更大聲了。孩子哭得越大聲老虎就越高興。
　　?? ? ??? ???? ?? ???.
　　過了一會兒媽媽的聲音又傳到了老虎的耳朵里。
　　”??.??!”??? ??? ?? ??? ? ???.
　　“給，吃柿餅”，孩子的哭聲立刻停止了。
　　???? ?? ??? ?? ?? ?? ??.
　　老虎大為震驚，豎起耳朵仔細聽了起來。
　　‘??? ??? ? ??? ? ?? ???!’??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??.
　　心想“難道這個世界上還有比我更可怕的東西嗎？”然而那個媽媽的話讓老虎更為吃驚了。
　　”??? ?? ?? ???? ??.??? ??? ????? ? ??.? ???? ?? ??…”
　　“哎呦，真是個好孩子，要是那只老虎出來了，我絕不輕饒了它”
　　??? ???? ???? ? ?? ?? ?? ???? ??? ???.
　　餓著肚子的老虎只能掃興地用盡一切力量逃跑了。