至于口語，還是我那句老話——瘋狂韓語！只要看到，隨時隨地，想念就念，大聲喊出，別怕笑話(也沒人會笑話你，還會有人佩服你呢！)。念多了，口語自然頂呱呱了。這樣你和韓國人溝通的時候,才能顯現出來你的語言天賦!很自豪的,以及會給你帶來打工的機會!

第三個難題就是韓語中的尊敬語部分,這個也是我們中國人最難學的一個部分,因為中文當中的尊敬語常用的非常少,我能記住的也就一個”您”字,就都能代替了!但是韓語中尊敬語的文法非常的繁瑣,但是,你也不要太心急,因為,通過打工實習,你就會覺得馬上有質的變化!

到韓國后,可以約一兩個朋友到處溜達溜達,見什么就說什么,這樣對韓語的提高也是很有幫助的.如果在學韓語的過程中遇到什么問題的話,可以講出來大家研究，我可以幫助大家!

只要有耐心，恒心，勤學勤練勤念，美美的韓語照樣可以從你的嘴里溜出來哦！

最后還是那句話,”只要功夫深,鐵鋤磨成針”!!

語法上幾乎沒區別，但是用詞和發音上區別較大。最大的區別是在外來語上。 朝鮮語基本上沒有外來語，而韓語外來語的詞匯量非常大。 外來語主要是中文，日語和英語的轉化，近幾年來，法語和德語詞也出現了不少。

應該說半個多世紀在政治上、意識形態上的差異給南北兩方的語言也造成了很大的不同。

1）語音方面

單個的輔音、元音基本上沒有什么大的不同，主要是“?,?”這兩個元音在韓國語里發得更接近“?,?”，而北朝鮮更接近“?,?”。在語調上南北有著明顯的差異，總體來說韓國的語調比較高，比較柔；而北朝鮮的則比較低、比較硬。

還有一點也明顯不同，韓國語里面有“頭音規則”，即北朝鮮的“??(女人)、?XX(李XX)”在韓國語里則是“??、?XX”。