飯店小菜
 

????? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? “??, ?? ?? ??? ”?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???, ??? ??????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ? ???.

韓國(guó)人在國(guó)外旅行的時(shí)候，最讓他們感到慌張的是在飯店里面。因?yàn)橥鈬?guó)人沒(méi)有基本小菜的概念，即使有但也不是免費(fèi)的。對(duì)此，他們?nèi)サ斤埖陼?huì)很想念在韓國(guó)可以大聲呼喊“阿姨，麻煩這里加點(diǎn)小菜”，不過(guò)，對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)，即使只點(diǎn)一個(gè)菜，卻上來(lái)了一堆小菜的時(shí)候，他們也會(huì)感到很震驚。