英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1.表示說話人的意志、欲求，如：
?（表示勸導和督促、交易），?噓，??（算了吧，別那樣），??,????（喂—對等關系），?（喂—對孩子或年輕人），??（喂【給你】），??（喂【你看】）
?,?? ?????.來，干起來吧。
?,??? ??? ????喂，你們的學校在哪兒？
??,?? ?????!喂，你把這個拿去吧。
2.表示肯定、否定、疑惑等態度，如：
?是，?當然、是啊，???當然、是啊，??嗯，?嗯，??是啊、對、是嗎，??對，??嗨
"?,?? ??????""?,?? ?????."“喂，你也是學生嗎？”“是，我也是學生。”
"??? ?? ????""?,????."“這樣做能行嗎？”“當然，能行。”
"??? ??????.""???,??? ????."“試驗成功了。”“當然，沒錯。”
"???,?? ?????.""??,????."“媽，快進來吧。”“嗯，進去。”
"?? ???""?,?? ?."“你也去嗎？”“嗯，我也去。”
"??? ? ????""??,??? ???..."“哥哥一定回來嗎？”“嗯，說是要來的。”
