英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
都說豬肉渾身都是寶，可是帶著鼻毛的豬鼻子你吃過嗎？一起看看韓國人的反應吧~
?? ??? '?? ???' ??? ??? ???···"?? ??? ? ???"
被中國媽媽的“煮豬鼻子”料理震驚到的Jayson……“因為鼻毛不敢吃”
[????] ??? ?? = ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???.
看到中國媽媽的飲食的Jayson驚愕不已。
?? 26? ??? TV?? '??? ?'? 100? ?? '?? ???? ?? ??? ???, ??? ? ???'? ????.
26日播出的TV朝鮮《妻子的味道》是第100集特輯《世界上獨一無二的頒獎典禮，妻子的味道》。
?? '??? ?' ???? ???? ?? ???? ???, ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????.
當天，‘妻子的味道’的演員們為了頒獎典禮聚在了一起，咸素媛的婆婆中國媽媽也親自準備了煮的豬鼻子和雞爪料理。
'???'? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ???? ???? ??? "?? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ????"? ??? ???.
“妻子的味道粉絲”被多少有些陌生的外表所嚇到，咸素媛從座位上站起來說：“大家不是都問我是什么味道嗎？ 自己親自品嘗一下吧”。
?? ?? ???? ?? ? ???? "?? ?? ?? ?? ?? ?? ??"?? ??? ?? ?? ???.
接著，洪賢熙夾起煮熟的豬鼻子，咬了一口肉說“像今天這樣的日子別裝蒜了，吃吧”。
???? "???? ????"? ?? ?? ?? ???? ?? ????.
然后，她解釋了第一次品嘗到的豬鼻子的味道，“就像豬蹄一樣香”。
??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? "???? ?? ??? ? ???"? ???? ? ????? ???? ????.
但是洪賢熙的丈夫Jayson在仔細觀察過煮熟的豬鼻子后，連連擺手說“對不起，因為鼻毛吃不了”，使攝影棚充滿了笑聲。
??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????, ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???.
實際上，中國媽媽準備的煮熟的豬鼻子里滿是鼻毛，對此洪賢熙做出挖鼻子的行為，更增添了笑容。
?? ???? ????(?) ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????.
讓我們通過下面的視頻看看Jayson看到“煮熟豬鼻子的沖擊外觀”受到驚嚇的樣子吧。
重點詞匯
????【形容詞】驚愕，吃驚
??【名詞】裝蒜
????【形容詞】香噴噴
???【名詞】擺手
????【名詞】攝影棚
重點語法
-?/? ???
接在名詞詞干后，表示“為了……”，如：
??? ??? ????? ?????.
為了孩子加入了兒童保險。
??? ??? ??? ?????? ???.
為了寶貴的皮膚而買了天然化妝品。
????? ??? ??? ??? ??? ???.
為了美國留學正字啊努力學習英語。
-???
只用于部分名詞，僅從名詞本身就可推測出與之相關的動作意義；如：
? ??? ??? ? ????.
因為下雨不能去春游了。
?? ??? ????.
因為公交車所以遲到了。
???? ??? ???? ?? ??? ?? ????.
因為意識的轉變離婚夫婦變多了。
