英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
1.韓國冬至通常吃紅豆粥：
韓國的傳統(tǒng)意義上的紅豆粥，是看不見顆顆紅豆的，通常以稠狀呈現(xiàn)，配以粳米，沒有陷的糯米團(tuán)子，吃時(shí)配上各種泡菜。據(jù)說糯米團(tuán)子的數(shù)量，要按孩子的年齡來放。
2.為什么吃紅豆粥：
?韓國的冬至成為亞歲，即小年，有著祭祖的風(fēng)俗習(xí)慣，紅豆粥是祭品之一
•紅豆有驅(qū)邪的作用，祭祀后紅豆粥需部分灑在門口，用于驅(qū)邪保平安
?冬至是一年中陰氣最強(qiáng)，魑魅魍魎猖狂的時(shí)日，紅豆粥代表陽氣，具有鎮(zhèn)壓護(hù)身之效
•相傳古時(shí)瘟疫橫行時(shí)，古人會(huì)把紅豆丟入井中，用以驅(qū)疫
3.韓國各地特色紅豆粥：
?全羅道：紅豆面條，用面條代替糯米團(tuán)子
?忠清道：在糯米粥里加入紅豆汁
?江原道：在紅豆粥內(nèi)加入玉米粒
4.冬至的別稱：
????????老虎娶妻的日子
???至日
???亞歲
5.冬至的各地別稱：
????： ????全羅南道，??江原道，全羅南，????慶尚北道，江原道
????：???慶尚北道邱美、善山地區(qū)
????：????慶尚北道，???,?????江原道， ????全羅南道，???濟(jì)州
韓國的傳統(tǒng)意義上的紅豆粥，是看不見顆顆紅豆的，通常以稠狀呈現(xiàn)，配以粳米，沒有陷的糯米團(tuán)子，吃時(shí)配上各種泡菜。據(jù)說糯米團(tuán)子的數(shù)量，要按孩子的年齡來放。
2.為什么吃紅豆粥：
?韓國的冬至成為亞歲，即小年，有著祭祖的風(fēng)俗習(xí)慣，紅豆粥是祭品之一
•紅豆有驅(qū)邪的作用，祭祀后紅豆粥需部分灑在門口，用于驅(qū)邪保平安
?冬至是一年中陰氣最強(qiáng)，魑魅魍魎猖狂的時(shí)日，紅豆粥代表陽氣，具有鎮(zhèn)壓護(hù)身之效
•相傳古時(shí)瘟疫橫行時(shí)，古人會(huì)把紅豆丟入井中，用以驅(qū)疫
3.韓國各地特色紅豆粥：
?全羅道：紅豆面條，用面條代替糯米團(tuán)子
?忠清道：在糯米粥里加入紅豆汁
?江原道：在紅豆粥內(nèi)加入玉米粒
4.冬至的別稱：
????????老虎娶妻的日子
???至日
???亞歲
5.冬至的各地別稱：
????： ????全羅南道，??江原道，全羅南，????慶尚北道，江原道
????：???慶尚北道邱美、善山地區(qū)
????：????慶尚北道，???,?????江原道， ????全羅南道，???濟(jì)州
