最近韓國有一首很流行的歌，就叫 ???，意思是瘋了。韓國人常常為了一些煩惱的事“瘋”。不過因為韓語當中有時態變化，所以略有區別。像 ???? 是用來說“我要瘋了”。直白點說，就是還沒瘋呢。而如果有人質問你說：???？——“你瘋了？”則表示說你是不是已經瘋了？潛在意思是，你怎么這樣？