這句也是韓國人非常喜歡用的一個詞。??? 表示我要死了，其實不是真的，只是表示程度。比如累死了之類的。而 ??? 則就是我們說的“要死??？”在韓國人開玩笑時，使用的頻率很高。當然了，如果真的要是打起來了，這句也能用到。開始來韓國時，不是很習慣，怎么成天死來死去的，后來一想，好像中國人也常常說：去死，麻煩死遠一點。