英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1、????
解釋：錦上添花，好事成雙
例句：
?? ??? ????? ??? ? ?? ???? ?? ??????.
博士論文也通過了，馬上又要結婚了，真是好事成雙啊。
? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????.??????.
長的帥，學習好，信仰堅定，聽說還很有錢，簡直就是錦上添花啊！
情景會話：
??:?? ????? ??? ????
銀善：想和什么樣的女孩子交往？
??:?? ?? ??? ?????? ????.
俊熙：我希望是一位和我談得來的朋友。
??:?????
銀善：長相呢？
??:????? ??? ?????.
?? ???? ???...??????.
俊熙：一定要心靈美。
當然如果長得也很漂亮.....錦上添花了。
2、?? ??
解釋：掃興
例句:
??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????.
先把電影的結局說出來的話是多么掃興啊！
?? ?? ??? ? ? ???? ? ???.
期望值太高，卻沒什么好的，真是掃興！
情景對話：
??:?? ????
煦澤：干什么呢？
??:?? ?? ????.[/color
]銀善：正在準備生日宴會。
[color=#00008B]??:?? ??????
煦澤：誰過生日啊？
??:?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???.
銀善：我哥哥過生日，我想給哥哥個驚喜，偷偷準備的。
??:?? ??? ??? ????
煦澤：那就是說誰也不知道了？
??:??? ???.??? ??? ????.
銀善：只有哥哥不知道，這是我們的秘密。
??:?? ???? ?? ??? ? ? ????
煦澤：我要是打個電話說出去，那就很沒勁了吧？
??:? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???.
銀善：你要是掃我們的興，那以后再登我們家的門就很難了。
