英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
6日播出的KBS2TV《太陽的后裔》13集中劉時鎮和徐大英結束烏魯克的工作有了4天3夜的休假。他們挑戰3天不睡只喝酒。
劉時鎮先醉了，姜暮煙看到劉時鎮這樣十分無語。雖然幻想著浪漫的相逢，但是現實卻是這樣。她也喝多了，比劉時鎮更醉。劉時鎮送姜暮煙回家。
姜暮煙的媽媽在她家里，劉時鎮很慌張，但是還是介紹自己是男友打了招呼，他努力讓媽媽滿意。
姜暮煙和劉時鎮的戀愛甜甜蜜蜜讓人羨慕。
但是卻有了沖擊的反轉。劉時鎮被朝鮮方打中送往急診室。姜暮煙看到血肉模糊的他十分震驚。兩人又讓人緊張起來。
韓網新聞評論見下：
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1.[+3809 -39]劉時鎮大尉不要啊
2.[+3465 -62]瘋了..結尾怎么這么難過啊..九媛CP分手了，宋仲基中槍了..今天怎么這么傷心啊 拜托不要讓宋宋CP和九媛CP受傷...!這其中劉亞仁分量1分鐘over..無語了...哈...
3.[+3231 -47]啊..看到劉時鎮最后的樣子我都叫出來了 啊
4.[+3086 -34]果然覺得太和平了，最后5分鐘
5.[+2238 -42]我今天就看了最后十分鐘，從接吻到離別中槍...
6.[+839 -12]從冷面價格就開始感覺不好了..最后啊...意料到了還是很驚訝，以為會先播追擊戰呢~可能明天會播出為什么會變這樣...
7.[+801 -13]啊 大尉啊 從說朝鮮軍人休假開始就感覺不好了
8.[+701 -15]哇 姜暮煙嚇到了，我也是，瘋了，胳膊上起雞皮疙瘩了
