英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
55.V-? ??? (???) "....加之/加上...." "....并且（還）......"
A-(?)? ???
表示在前面的狀態或行為上又有別的狀態或行為附加在上面程度更加嚴重的意思。
（-? ?? ???)
?:
56.V-?/??? （??, ??) “就算....也（不）...." "即使.....也（不）...."
表示與前面的情況沒有關聯的后面的情況就發生了的意思。通常一般性的有因果關系的兩個情況互相之間沒有關系時使用，所以在記述意外性的情況時常使用。
（-?/? ?? ????)
?:
57.A/V-??? ???? （??, ??) “就算....也（不）...." "即使.....也（不）...."
A/V-??? ????
用在與前面的行為或狀態所期待的結果不同或相反的事實后面。
（-?/??? ）
?:
