英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??
1) 用在表示職務(wù)的名詞后，不尊重地表示職業(yè)、職位，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“當(dāng)……”、“做……”的意思。作多種成分。如：
? ????? ??. 我當(dāng)老師。
?? ?? ???? ???? ????? ???. 他不甘心當(dāng)別人的奴仆。
2) 用在一些名詞、代詞后，表示應(yīng)盡的職責(zé)或本分。作多種成分。如：
???? ???? ???. 每個(gè)人都應(yīng)守本分。
????? ????? ???.
主人就應(yīng)盡主人的職責(zé)。
3) 用在動(dòng)詞、形容詞現(xiàn)在時(shí)定語(yǔ)形或名詞、代詞后，表示“事情”，帶貶意。可作多種成分。如：
?? ???? ??? ?????.
別干那種無(wú)用的事。
