英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. -(?)?? (???? / ??)：
用于 動詞詞干 后，表示已有計劃，但未最后確定的事，相當于漢語的“想是否要做……”，不能用于疑問句~！
例如：?：?? ???? ? ?? ???? 這個周日準備做什么？
?：???. ??? ?? ????. 這個嘛，我想是否在家里歇一歇。
?：?? ??? ??? ??? ?????? 這次休假打算怎么過呢？
?：??? ?? ?? ?? ??? ???. 想去一個安靜的地方讀書。
?：??? ?? ????? ? ?????? 如果去韓國的話，打算住在宿舍里嗎？
?：????. ????? ?? ???. 不，想和居民搭伙住宿。
2. -??, -??：
用于 名詞 后，表示比較的對象。相當于漢語的“像……那樣”（一樣，似的）。
例如：?：??? ?? ???? ??? ????. 李世民的歌唱得像歌手一樣好。
?：?? ?? ???, ?? ??? ????. 我也聽過，真是唱得好。
?：?? ???? ??? ????? 今天百貨店里客人多嗎？
?：?, ????? ? ??? ??? ?????. 是的，人多得就像減價銷售時那樣。（?? 折價；?? 銷售）
?：??? ? ???? 湖真是很大吧？
?：?, ???? ????. 是的，像大海一樣大。
