英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
1. -? ?：
“-? ? ”用在動(dòng)詞后，可將動(dòng)詞轉(zhuǎn)換成名詞形，以充當(dāng)多種句子成分（如主語(yǔ)、賓語(yǔ)等）。
例如：（????）???? → ???? ?? ????.
（????）???? → ?? ???? ?? ????.
又如：?：??? ???? 您的愛(ài)好是什么？
?：???? ????. 是旅行。
?：??? ????? 喜歡棒球嗎？
?：?, ????. ???? ?? ???? ?? ???? ???.
是的，喜歡。但是我不愿意親自打。（?? 直接）
?：?? ?, ??? ???? ??? 文洙，你用左手寫(xiě)字嗎？
?：?, ????? ???? ?? ?? ? ???. 是的，用左手比右手寫(xiě)更容易。
?：??? ??? ??? ????? 往咖啡里加多少糖？（?? 糖；??? 多少；多么；?? 裝進(jìn)，投入，加入）
?：?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ???. 我不喜歡往咖啡里加糖。就這樣給我好了。
2. -（?）?：
連接詞尾“-（?）? ”，接在詞干和過(guò)去時(shí)間詞尾后表示前提或條件，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“…的話”或“如果…”。
例如：?：?? ? ??? ???? 今天為什么這么熱啊？
?：??? ?? ??? ???. 把窗戶打開(kāi)就會(huì)涼快些。（?? 開(kāi)；???? 涼爽）
?：??? ? ??????. 祝您訪問(wèn)中國(guó)順利。（???? 去了回來(lái)）
?：??? ???? ???????. 我到了中國(guó)就跟你聯(lián)系。（???? 到達(dá)；???? 聯(lián)絡(luò)，聯(lián)系）
?：?? ??? ? ? ???? 如果你有很多錢(qián)，你將會(huì)做什么？
?：?? ??? ?? ????. 我想周游世界。
