'-? ??'這個(gè)句型不難理解，它用于平述語(yǔ)表示間接引用(除了幾種情況以外，列如動(dòng)詞 '-?' 用于現(xiàn)在時(shí)態(tài)命令句。)一些引用句重復(fù)原話(huà)者所說(shuō)的一些單詞。韓文中的引用句常是非正式形式，在引用的時(shí)候只是說(shuō)明引用的內(nèi)容和要點(diǎn)。引用句保留原句的時(shí)態(tài)。

 

　　*平述句的間接引用形式：

 

　　??? ????? ???. 他說(shuō)他是學(xué)生。

 

　　??? ?????? ???. 他說(shuō)他曾經(jīng)是學(xué)生。

 

　　??? ??? ???. 他說(shuō)他去學(xué)校了。

 

　　??? ???? ???. 他說(shuō)他要去學(xué)校。

 

　　注意：

 

　　'-(?)????'一樣的結(jié)尾只出現(xiàn)在一種情況下：在現(xiàn)在時(shí)態(tài)中有兩個(gè) -?- (-?? ??在名詞后以元音結(jié)尾； -??? ??在名詞后以輔音結(jié)尾。在其他情況下 '-? ?? '直接在動(dòng)詞的平述形式后面。

 

　　名詞+ '(?)?? ??' ：‘叫’

 

　　??? ???? ???. 這個(gè)叫椅子

 

　　??? ????? ???? 那叫什么？

 

　　??? ????? ???. 那叫桌子

 

　　以'-?'作結(jié)尾的動(dòng)詞詞干：???‘唱’，‘叫’

 

　　??? ?????. 我唱歌了。

 

　　??? ??? ???. 你可以唱歌。

 

　　??? ??? ??. 你要唱歌。

 

　　??? ??? ???.... 因?yàn)槟愠烁?..。

 

　　(1) 當(dāng)以'-?'結(jié)束的動(dòng)詞詞干后面有元音的時(shí)候'-?'變成'-?'或'-?'而重疊輔音'-?'。('-?'要在陽(yáng)性元音后面，'-?'要在陰性元音后面)

 

　　??? 挑

 

　　?????. 我跳了。

 

　　?? ???. 挑挑吧。

 

　　??? ????. 你可以挑。

 

　　??? ???. 你該挑。

 

　　??? ?????. 唱了歌。