国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語語法 » 韓語綜合語法 » 正文

韓語語法:“-?(?) ???”

發(fā)布時(shí)間:2024-12-25     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 “??? ??? ??? ??? ?????.” “???? ?? ??? ??? ???? ???? ????.” ‘???’? ??? ‘-?, -?’ ???? ????. ?? ‘???’? ?? ???? ??? ? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ? ????.
從例句“百忙之中抽空來到了現(xiàn)場”、“隨著愛國歌響起,太極旗緩緩上升”中,可以看出“???”前面還可接“-?,-?”。此時(shí),“???”表示事情還在持續(xù),多用于提示背景或情況還在持續(xù)。
‘???’ ?? ??? ???? ??? ???? ????. “(??) ?????. (????) ??? ??? ?????” “???? ?? ????. ???? ???? ????”??? ‘??? ???’ ‘???? ?? ??? ???’?? ??? ???. ?? ‘-?(?) ???’? ??? ???? ‘????’ ??? ??? ????? ??. ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??. ???? ?? ? ????.
但即使不用“???”,把句子斷開,所表達(dá)的含義也是差不多的。“(大家)都很忙。(盡管如此)還是來到了現(xiàn)場”、“愛國歌響起。太極旗正在升起”也能表達(dá)出“百忙之中”、“隨著愛國歌響起”的情況。只不過“-?(?) ???”的語法強(qiáng)調(diào)了“持續(xù)”。因?yàn)閷?shí)際使用的語境不盡相同,所以很難說哪一種表達(dá)更好。
?? ?? ?????? ‘-?(?) ???’? ???? ??? ??? ????. “???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.” ? ??? “???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??”?? ??. ???? ‘?? ???’? ?????. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????. 
比如下面的例句就不需要用上“-?(?) ???”。“不僅應(yīng)對(duì)虧損企業(yè)進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整,還應(yīng)盡快推進(jìn)金融改革”應(yīng)改為“虧損企業(yè)應(yīng)盡快進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整和金融改革”。其中的“?? ???”看似很高端,實(shí)則降低句子簡潔性,增加語義模糊性。
“??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.” ??? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ? ??? ??????. ???? ??? ??. ? ????. ???? ??? ‘-?(?) ???’ ?????. ??? ?? ? ??. ???? ???? ??. “??? ?? ??? ???? ??? ??? ??”?? “???? ???? ??? ??? ??”? ?? ???.
“面對(duì)撲面而來的提問,他慌忙地離開了座位”。但提問并不會(huì)持續(xù)很久。是因?yàn)樘釂柼嗔耍运x開了座位。但即便如此,還是用上了“-?(?) ???”。為什么呢?為什么還是用上了“-?(?) ???”?這樣寫沒有好處,只是降低了語義的準(zhǔn)確性。比如“在慶典舉行期間,市民們正在觀賞表演”應(yīng)改成“市民們在慶典上觀賞表演”,這樣讀起來更加通順。
今日詞匯:
 
???【自動(dòng)詞】發(fā)出聲音 ,聲音傳開
 
????【自動(dòng)詞】(旗幟)高掛 ,高懸
 
????【他動(dòng)詞】提示 ,提出
 
????【名詞】結(jié)構(gòu)調(diào)整
 
????【自動(dòng)詞】(某類事情、對(duì)象、現(xiàn)象)大量涌現(xiàn) ,大量產(chǎn)生
 
句型語法:
 
-?(?) ??
 
跟在動(dòng)詞后面,以“?(?) ??”的形式在句子中使用,表示動(dòng)作終于實(shí)現(xiàn)或動(dòng)作的完了,相當(dāng)于漢語的“最終”、“一定”。有時(shí)“-?”后面加“?”,表示強(qiáng)調(diào)。
 
?? ?? ???? ?? ????.
他和我對(duì)視著最終笑出聲來。
? ?? ?? ??? ???? ????.
最終那個(gè)小孩哭了起來。
??? ?? ?? ??? ??? ????.
全力以赴一定要取得好的成績。

Tag: 韓語語法 “-?(?) ???”
外語教育微信

論壇新貼