英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
語(yǔ)法：V(?)? ??, N ??
結(jié)構(gòu)：用于名詞或部分動(dòng)詞后面。前一個(gè)分句的動(dòng)詞不能采用否定形式。
語(yǔ)義：進(jìn)行了前面的動(dòng)作之后，發(fā)生了后邊的結(jié)果。表示“前一個(gè)動(dòng)作進(jìn)行得緩慢而艱辛”。
中文翻譯成“最后” “之后” “過后”
例子：
1. ? ???? ? ?? ??? ???? ?? ?????.
長(zhǎng)談之后了解了相互的內(nèi)心。
2. ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????.
想了又想，最后決定全財(cái)產(chǎn)用于慈善事業(yè)。
3. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????.
會(huì)議上討論之后得到的結(jié)論就是妥協(xié)。
4. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
到處打聽之后才知道侄子在釜山。
5. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
一年埋頭于研究，最終成功開發(fā)新產(chǎn)品。
6. ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???.
經(jīng)過了很長(zhǎng)時(shí)間的受苦，才獲得好結(jié)果。
7. ????? ?? ??? ??.
深思熟慮后決定了。
8. ?? ?? ??? ?? ??? ????.
好長(zhǎng)時(shí)間考慮之后提交辭呈。
9. ?? ?? ?? ??? ???.
長(zhǎng)時(shí)間的旅行，最終疲勞積累了。
10. ??? 3? ?? ?? ?????.
他們經(jīng)歷了戀愛3年后結(jié)婚了。
11. ? ?? ??? ?????.
一番話語(yǔ)之后吵架了。
12. ? ?? ?? ?? ???? ??? ????.
那位疲勞積累最終倒下住院了。
13. ?? ?? ?? ??? ?? ??.
有句話說苦盡甘來。
