英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. -(?)? ???/–(?)? ? (?)
??? ??, ??.??? ??? ? ??? ????.
說話人的判斷，猜測。后者的判斷更強。
?? ?? ? ???./ ?? ?? ? ??.
明天可能會下雨
2. -(?)????
???? ??? ???? ??? ???? ??
請示對方意見的猜測
?? ?? ? ???
明天會下雨嗎？
3.-(?)?/?/(?)? ? ??
???? ???? ??? ??? ?? ??? ??.
猜測或判斷的依據可有可無
?? ? ?? ? ? ???.
昨晚好像下雨了
?? ?? ?? ? ???.
現在好像在下雨
??? ?? ? ? ???.
好像明天也要下雨
4.-(?)???
??? ???? ‘?’? ???? ??? ???? ‘? ?’? ?? ???.
表示猜測的‘?’和提示背景/轉折的‘? ?’一起使用
? ?? ?? ?? ??? ? ???
那件衣服可能很貴，你還要買嗎？
??? ?? ? ??? ??…
弟弟可能沒吃飯…
5. -(?)????
??? ???? ‘?’? ??? ???? ‘??’? ?? ???.
表示猜測的‘?’和表示原因的‘??’一起使用
??? ????? ?? ?? ??.
天氣可能冷，所以多穿點衣服
?? ?? ??????? ??? ??.
可能已經到站了，你打電話看看
6.-(?)???
?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??.
怕發生某個事情而做其他事情
?? ??? ??? ?? ??.
怕下雨買了一把雨傘
7.-?(?/?)?/?/(?)??
??? ??? ???? ??? ???.
表示茫然的猜測
?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???.
昨天可能喝太多酒了，早上起來頭痛。
?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?.
出去外邊看看下不下雨
??? ?? ? ? ????.
不知道明天是否還下雨
8.- ? ??
???? ??? ??.
有判斷的依據
?? ?? ?? ??.
看來外邊下雨
?? ? ?? ?? ??.
看來昨晚下雨了
9.-(?)?/?/(?)? ? ??
?? 8? ?? ???? ??? ??.
語法8一樣，有判斷的依據
??? ?? ?? ?? ? ??.
看來外邊現在還在下雨
?? ? ?? ? ? ??.
看來昨晚下雨了
??? ?? ? ? ??.
看來明天還要下雨
10. –????
??8,9? ?? ???? ??? ??.
語法8，9一樣，有判斷的依據
?? ?? ? ?? ?? ?? ????.
看衣服濕透了，看來下雨啊
?? ? ?? ? ????.
看來昨晚下雨了
??? ?? ?? ?? ? ????.
看天空，看來馬上要下雨了
11.-???
????? ??? ? ???.
客觀猜測的時候使用
?? ? ?? ? ? ??.
好像昨晚下雨了似的
??? ?? ?? ? ??.
好像現在也下雨似的
?? ?? ?? ?? ? ? ??.
好像這周一直要下雨似的
12.-???
????? ??? ? ???.
主觀猜測的時候使用
??? ??? ? ??? ?? ? ? ??.
孩子安靜了，好像已經入睡了
? ??? ?? ??? ? ? ??? ? ???.
那個衣服里好像更適合紅皮鞋啊
13.-(?)? ? ?? /-? ???
??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???.
一定程度感受或猜測到到前面句子所說的狀態
? ? ?? ??? ???? ?? ??./? ? ?? ??? ???? ????.
能成的樹，從子葉開始看出來。觀其果而知其樹。
14.-? ??
???? ?? ??? ?? ??? ????.
對沒有確認事實的猜測
?? ? ??? ??? ?? ??.
我想那個朋友已經去了學校
??? ??? ?? ??? ?? ??.
我想朋友現在可能來我家的路上
15.-? ??
?? 14? ?? ???.
語法14一樣地使用
??? ?? ??? ?? ?? ??.
想著客人是不是來，我出去外邊看一下了
?? ?? ??? ?? ???.
這個孩子已經這么高了
16.-(?)?? ??
???? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ?.
擔心或害怕成為跟前面所說的一樣
??? ????? ??? ?? ?? ? ??.
擔心今天朋友會打來電話
17.-(?)?? ??
??? ??? ??? ?? ???? ??? ????.
表示對未來發生的動作進行猜測或計劃
?? ? ? ? ? ??? ?? ????? ??.
吃不吃飯猶豫了一下，決定再等等
18.-???
?? ???? ???? ???? ???? ?
主語一個人的想法來期待或猜測
?? ?? ?? ?? ???? ????? ??.
人們都期待著會迎來好日子的
