?? ??? ????.
很多人會(huì)問(wèn)為什么這里?用了過(guò)去時(shí)態(tài),還要用個(gè)?呢?
這是韓國(guó)語(yǔ)中的一個(gè)語(yǔ)法,用法如下:
過(guò)去時(shí)制詞尾(?/?/?)表示動(dòng)作已經(jīng)發(fā)生了,狀態(tài)還在持續(xù)。
過(guò)去時(shí)制詞尾(?/?/?)+? 表示過(guò)去的動(dòng)作已經(jīng)發(fā)生了,狀態(tài)也完成了,狀態(tài)不持續(xù)存在。
比較下面兩句的意思:
1、?? ??? ????.他去了韓國(guó)。(他去了韓國(guó),現(xiàn)在已經(jīng)回來(lái)了,不在韓國(guó)了)
2、?? ??? ???.他去了韓國(guó)。(現(xiàn)在還在韓國(guó))