英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??-?/?/???.
"-?/?/???"接于謂詞詞干后。慣用型。
"??"是副詞，表示“不應(yīng)該”、“徒然”、“白白地”的意思。
而"-?/?/???"由過去時時制詞尾“?/?/?"與
準敬階陳述式終結(jié)詞尾"-??"組合而成，表示某種動作或狀態(tài)已經(jīng)完成。
相當于漢語的“真不應(yīng)該....”
"-?/?/???"接于謂詞詞干后。慣用型。
"??"是副詞，表示“不應(yīng)該”、“徒然”、“白白地”的意思。
而"-?/?/???"由過去時時制詞尾“?/?/?"與
準敬階陳述式終結(jié)詞尾"-??"組合而成，表示某種動作或狀態(tài)已經(jīng)完成。
相當于漢語的“真不應(yīng)該....”
