英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-(?)? ??
接于謂詞詞干和體詞謂詞形后。慣用型。
由定語詞尾"-(?)?"和表示“推測”、“估計”、“打算”的依存名詞"?"、
體詞謂詞形詞尾"-??"及表示“提示”、“轉(zhuǎn)折”的接續(xù)詞尾"-??"構(gòu)成"-(?)? ???"。
"-(?)? ???"縮略成"-(?)? ??"。以婉轉(zhuǎn)的語氣表達(dá)推測性的想法或主觀判斷。
相當(dāng)于漢語的“可能....”、“想必....”“應(yīng)該....”
接于謂詞詞干和體詞謂詞形后。慣用型。
由定語詞尾"-(?)?"和表示“推測”、“估計”、“打算”的依存名詞"?"、
體詞謂詞形詞尾"-??"及表示“提示”、“轉(zhuǎn)折”的接續(xù)詞尾"-??"構(gòu)成"-(?)? ???"。
"-(?)? ???"縮略成"-(?)? ??"。以婉轉(zhuǎn)的語氣表達(dá)推測性的想法或主觀判斷。
相當(dāng)于漢語的“可能....”、“想必....”“應(yīng)該....”
