英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
-?? ??????
慣用句型。
名詞形轉(zhuǎn)成詞尾“-?”與主格助詞“-?”結(jié)合，表示前面動(dòng)作或狀態(tài)是說明的對(duì)象。
“??????”由形容詞“???（怎么樣）”與尊敬階疑問式終結(jié)詞尾“-????”
構(gòu)成，表示詢問情況、行為等如何。
相當(dāng)于漢語(yǔ)的“（做起來(lái)）。。。怎么樣？”“（做起來(lái)）。。。感覺如何？”
例句：
1)?:????. 學(xué)習(xí)。
?:????? ?????? 學(xué)習(xí)起來(lái)怎么樣？
2)?:????. 等待。
?:????? ?????? 等待的感覺如何？
3)?:???. 工作
?:???? ?????? 工作起來(lái)怎么樣？
-?? -???/???.
慣用句型。
“-??”與尊敬階式陳述終結(jié)詞尾“-???/???.”構(gòu)成。
相漢于漢語(yǔ)的“（做起來(lái)）。。。”
例句：
1)?: ????? ?????? 學(xué)習(xí)起來(lái)怎么樣？
?: ????? ??????. 學(xué)習(xí)起來(lái)很有意思。
2)?: ????? ?????? 等待的感覺如何？
?: ????? ?????. 等待的感覺很累。
3)?: ???? ?????? 工作起來(lái)怎么樣？
?: ???? ?????. 工作起來(lái)很困難。
