4、“?/?/?”為冠詞，修飾后面的名詞。“?”指離說話人近的事物。“?”指離說話人和聽話人較遠的事物。“?”指離聽話人較近的或現在雖不在場但前面已提及，說話雙方都知道的事物。指物時，用“??/??/??”。指場所時，用“??/??/??”。在口語中“???/???/???”略為“??/??/??”。“???/???/???”略為“??/??/??”。 

例： 

?：??? ?????? 這是什么？ 

?：???(???) ????. 這（那）是書。 

?：??? ?????? 那是什么？ 

?：??? ?????. 那是詞典。 

?：??? ?????? 那是圓珠筆嗎？ 

?：?, ??? ?????. 是的，這是圓珠筆。 

?：??? ?????? 那是什么地方？ 

?：??? ?????. 那是市政府。 

?：??? ?, ??? ?? ??? ????? 李世民先生，金正浩在公司工作嗎？ 

?：????, ? ??? ??????. 不，他是大學生。 

?：??<????>??? ????. 昨天看了《霸王別姬》這部電影。 

?：? ??? ??????? 那部電影有趣嗎？ 

 

5、“~?/?, ~??”連接兩個名詞的助詞，漢語“…和…”。開音節后接“?”，閉音節 后接“?”，在口語中用“~??”。 

例： 

??? ?, ???? ? 牛奶和面包 

?? ??, ??? ?? 面包和牛奶 

例： 

?：??? ?????? 喜歡動物嗎？ 

?：?, ???? ?? ?????. 是的，喜歡貓和狗。 

?：??? ?????? 學什么？ 

?：???? ???? ?????. 學習韓語和日語。 

?：??? ????? 買了什么？ 

?：?? ??? ????. 買了書和詞典。 

?：??? ???? 買什么？ 

?：??? ??? ???. 買蘋果和點心。 

?：??? ?????? 見到誰了？ 

?：???? ??? ?????. 見到弟弟和朋友了。 

?：??? ?????? 吃什么了？ 

?：????? ???? ?????. 吃了烤肉和拌飯。