国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

?? 弱點

發(fā)布時間:2022-04-20     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 ??
 
弱點
 
 
 
???? ??? ?? ??? ?? ?
 
?? ?? ?? ???? ???.
 
正在讀研的一個后輩某天
 
垂頭喪氣地說道,
 
 
 
“?? ? ?? ???? ?.
 
?? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ??.”
 
“我要不要放棄學(xué)習(xí)啊?
 
總覺得像我這樣的人不是學(xué)習(xí)那塊料。”
 
 
 
??? ??? ‘? ?? ?'?
 
???? ??? ? ?? ?? ???.
 
??? ?? ??? ??.
 
后輩所說的“像我這樣的人”
 
指的是不能只專注于學(xué)習(xí)的人。
 
因為他還得賺錢。
 
 
 
“?? ?? ??? ?? ??? ???
 
?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???
 
??? ???? ??. ???? ? ?? ??? ? ? ???.
 
?? ?? ?? ??? ??.”
 
“每天專注于學(xué)習(xí)的學(xué)生那么多,
 
比起他們,我并沒有很聰明或是能力很強,
 
我這樣學(xué)習(xí)還有意義嗎?能獲得比他們更好的成果嗎?
 
我最近總會這么想。”
 
 
 
? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ??.
 
相似的話我聽別的朋友也說過。
 
 
 
???? ?? ???
 
??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.
 
? ??? ?? ???? ??.
 
有一位夢想成為小說家,
 
但是因為要解決生計問題不得不在公司上班的朋友。
 
他也說過類似的話。
 
 
 
“?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???
 
? ?? ? ????.
 
?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??.”
 
“每天專注于寫小說就夠累的了,
 
我卻連這一點都做不到。
 
那可能只是我的一個虛無縹緲的夢吧。”
 
 
 
?? ?? ? ?? ?? ??
 
? ?? ?? ??? ???? ??.
 
我也不知道該說些什么,
 
只是深深地嘆了一口氣。
 
 
 
??? ??
 
??? ???? ??? ?? ?? ???? ???.
 
??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???.
 
但是今天,
 
我想送給后輩和朋友一本漫畫書。
 
漫畫書最后面有一段漫畫家的采訪。
 
 
 
‘??? ??? ?? ?
 
???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????.
 
???? ?? ??? ????? ??? ?.
 
??? ?? ? ?? ??? ?????.'
 
“我認(rèn)為畫勇敢的英雄的時候,
 
主人公內(nèi)心的弱點越大,他的勇氣就越突出。
 
一開始就很強的人只是強者罷了,
 
但是不能成為勇敢的人呢。”
 
 
 
??? ??? ???? ??? ??? ??.
 
??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.
 
?? ??? ??? ??????
 
??? ???? ? ???? ?? ????
 
沒有漫畫講的是強者的成功故事。
 
大部分都是催人淚下的殊死搏斗后實現(xiàn)的弱者的成功故事會成為漫畫的素材。
 
大概是因為比起強者的成功故事,
 
弱者的成功故事要更讓人感動吧?
 
 
 
??? ???? ??? ??? ???? ?????
 
? ??,
 
??? ? ??? ???? ??? ????
 
??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???.
 
即使不是感動世界的特別的成功故事,
 
但至少是在
 
能夠感動自己的成功故事中,
 
我現(xiàn)在的弱點說不定能起到幫助作用。
 
 
 
? ??? ?? ??????? ????.
 
只要我不被弱點打敗。
 
 
 
單詞:
 
1.????:荒唐,荒誕,虛浮荒唐,荒誕無稽,不切實際

Tag:
外語教育微信

論壇新貼