英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
??? ??
康可德頌詩
? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? 4?? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?.
那跨越河水粗陋的橋旁，旗幟迎著四月的微風(fēng)飄揚(yáng)在這里，農(nóng)夫們堅(jiān)立奮勇打仗，全世界都聽到射擊的槍響。
??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. '??'? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
仇敵早已經(jīng)靜默長眠；征服者也照樣久睡安然；傾圯的橋已經(jīng)隨時(shí)間沖去，暗黑的河水向海流逝蜿蜒。
? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???
在這綠色岸邊傍著靜流，我們今天立下誓愿的石頭；以補(bǔ)贖記念他們的作為，當(dāng)我們的后代如先人不復(fù)存留。是那神圣不屈的精神啊！引導(dǎo)著英雄蹈火戰(zhàn)場，
?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????, '??'? '??'? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ????!
用赴死換取子孫自由生活，時(shí)間與這座豐碑同在啊，這精神的血脈，從此流淌在子孫身上。
