英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??? ??? ?? ? ??? ????
電視劇編劇的幸福
??? ?? ?,
??? ?? ?,
我的心里話，
抑或不是心里話；
???? ??? ??? ??? ????,
????? ?? ? ??
??? ??? ??? ?,
懷抱著想在對(duì)方心里插把刀子的
愚蠢但無(wú)可厚非的想法，
說(shuō)出的反應(yīng)人類(lèi)軟弱內(nèi)心的話；
??? ?? ????? ?? ?,
???? ?? ????? ?,
那些曾讓我受傷的話，
情不自禁脫口而出的話；
???? ??? ?,
???? ?? ????? ?
?? ??? ? ?? ?,
??? ?? ???? ? ??? ?? ?.
猶豫再三說(shuō)出的話，
咽到肚里
不要說(shuō)出來(lái)更好的話，
但最終一吐為快的不像話的話；
??? ?? ??? ??
‘?’ ??? ‘?’ ?? ?? ??
?? ?? ??? ????!
可以造成誤會(huì)也能消除誤會(huì)，
說(shuō)法不同就會(huì)效果不同的話，
語(yǔ)言的所有生氣和神秘啊！
?? ?? ?? ??? ??? ???
???? ??? ?? ??.
電視劇編劇是用語(yǔ)言寫(xiě)作的人，
我愛(ài)這份職業(yè)的理由就在這里。
?? ??? ???? ????.
??? ?? ??? ????
?? ???? ??
??? ????.
語(yǔ)言是傳達(dá)內(nèi)心的工具。
今天在為下一部作品做準(zhǔn)備時(shí)，
我思考的
是心，而不是語(yǔ)言。
??? ? ?? ?
但奇妙的是，
? ??? ?? ???
????? ?? ???
??? ???
?? ???? ??.
不論是我的心還是他的心，
看得越仔細(xì)就越會(huì)發(fā)現(xiàn)，
人的心，
真美。
??? ?? ?? ????,
??? ????
??? ??? ?? ?
???,
?? ????.
所以我探究語(yǔ)言，
探索人心，
發(fā)現(xiàn)作為電視劇編劇而活，
實(shí)在是
太幸福了。
