英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
R: ????? ?????, ?????? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ?????
Y: 你能幫我一個忙嗎？?? ??? ????.
R: ? ??? ? ???. ? ???? ????. ?? ???? ??? ????.
Y: ????. ? ???“你”, ? “?”?? ????.
R: “你”
Y: ??? ???“能”, “?? ??”?? ????.
R: 能
Y: ??? ???“幫我”, “?? ?????”? ????.
R: 幫我
Y: ???? “幫”? “??”?? ????.
R: 幫
Y: “我” “?, ?”
R: 我
Y: “幫我”? “?? ?????”?? ????.
R: 幫我
Y: ?? ???“一個”, “??”?? ????.
R: 一個
Y: ? ??? ??“一”? “??, ?”??? ???“個”? ??????.
R: “一個”, “??”
Y: ????. “忙”???? “???”?? ????. “忙”
R: 忙
Y:“嗎”? ? ??? ????? ?? ?????.
R: 嗎
Y: ?? ? ??? ??? ????????. 你能幫我一個忙嗎？(???)
R: 你能幫我一個忙嗎？
Y: ????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ???.
對話一 ??1
李莉（女）: 你能幫我一個忙嗎？
??(?): ?? ????? ??????
王南（男）：當然可以。
??(?): ????.
Y: ?. ???? “?? ????? ?????”? ??? ?????
R: 你能幫我一個忙嗎？
Y: ????. ? ??? ?? ?? ????????. 你能幫我一個忙嗎？(???)
R: 你能幫我一個忙嗎？”?? ????? ??????”
Y: “幫忙” “??”??? ????.
R: 幫忙
Y: “幫我一個忙””?? ?????.”
R: 幫我一個忙
Y: ?? ????? ?????? 你能幫我一個忙嗎？(???)
R: 你能幫我一個忙嗎？
Y: ????. “????.”?? ?????? ???? 當然可以 ?? ??? ???. (???)
R: ????.
Y: “當然”? “??”??? ????.
R: 當然
Y: “可以” “?? ??”?? ????.
R: 可以
Y: 當然可以。（???）
R:“當然可以” ??? ?? ????. ?? ????.
Y: ? ??? ?? ?? ??????.
