英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第３課 將來計劃
一．課文
（１）
洪丹：晶喜，你小時候的夢想是什么啊？
晶喜：我小時候想成為像施魏策兒博士一樣出色的醫生．
洪丹：那么，為什么沒去醫科大學，怎么去國語國文專業了呀？
晶喜：那段時間希望改變了好幾次．想當記者，也想當老師．
洪丹：那么，現在你想當什么呢？
晶喜：現在想去廣告公司或電視臺求職，做制作廣告，電視劇這樣子的工作．
有創造性的工作好象和我的性格很合適．
洪丹：去廣告公司或是電視臺求職的話，得做很多準備的吧？
晶喜：是的．所以今年我好象更忙碌了．
（２）
鐘浩：世民，你大學畢業了后想做什么事情呢？
世民：能去研究生院進一步學習的話，就最好了．
鐘浩：打算學習什么呢？
世民：雖然還沒有確切地確定，但是我想學習古代韓國史．鐘浩，你以后打算怎么辦呢？
鐘浩：我打算等這個學期結束了后去參軍呢．等退伍了之后，用心地學習外國語，想去貿易
公司求職呢．
世民：鐘浩，你積極活躍的性格好象很適合做這種工作?。?/div>
Tag： 標準韓國語第2冊課文翻譯【第三課】
