国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語笑話 » 正文

韓語腦筋急轉彎【非常愛哥哥的弟弟稱為什么?】

發布時間:2020-09-26     來源:互聯網    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 
??? ?? ?? ????? 

非常愛哥哥的弟弟稱為什么?

小提示 :1.講到了? 2.??

答案:??? 熒光筆

解釋:韓語中Pen和Pan的發音相似(實際上韓國人很多也分不清?和?的區別,一般都是靠上下語境區別的)。所以???發音和???發音相似。而???=?? ??(哥哥的狂飯)---》哥哥的超級粉絲----》非常非常愛哥哥,至于為什么這里會把??翻成弟弟而不是妹妹呢,大家都知道,女孩子叫哥哥叫?? (音:obba),男孩子叫哥哥叫?(漢字:兄,音:hyeong),這里答案是???,是?的狂fan而不是?? 的狂fan,所以要翻成弟弟。

Tag: 韓語腦筋急轉彎【非常愛哥哥的弟弟稱為什么?】
外語教育微信

論壇新貼