英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
“人外有人，山外有山”韓語(yǔ)怎么說(shuō)？
【對(duì)話舉例】
??: ???? ?? ??? ???? ??? 1?? ? ? ??.
??: ??, ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??.
【對(duì)話翻譯】
美珍：這次我跑步考試應(yīng)當(dāng)又能得個(gè)第一了。
秀珍：這個(gè)嘛，人外有人哦，賢真的實(shí)力也不在你之下。
【俗語(yǔ)解釋】
??，跳、跑，??，飛，跑的家伙上面還有飛的家伙，?? ? ?? ?? ? ??，這就是韓國(guó)人口中的“人外有人，山外有山”了。
?? ? ?? ?? ?? ??.
A：沒(méi)想到身為全市圍棋冠軍的我竟然輸在他的手下。A：???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??.
B：人外有人嘛！B：?? ? ?? ?? ?? ???!
