英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. ? ??/?? ??.
1、如魚得水。
??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?.
脫離困難的境地，遇到可以活躍的區域。
??: ?? ???? ? ??? ? ?? ???? ???? ??? ?????.
例句：父母不在家時，簡直就是如魚得水，可以隨意叫朋友來家里玩兒。
??: ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??.
例句：一解除門禁，英秀簡直就是如魚得水，總是玩到很晚。
2. ??? ???/???? ??.
2、赴湯蹈火，奮不顧身。
???? ??? ???? ?? ???? ????.
不顧危險和困難，根本不聽勸告。
??: ?? ?? ????? ??? ??? ???.
例句：他為了錢什么都可以干。
??: ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???.
例句：為了父母愿意赴湯蹈火。
3. ?? ?? ??.
3、落湯雞。
?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?.
比喻渾身濕透、狼狽的模樣。
??: ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???.
例句：大雨瓢潑而至，我被淋成了落湯雞。
??: ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???.
例句：她被雨淋得像落湯雞一樣。
