??? ? ??? ?? ??? ???. / ????? ?? ?? ?? ???? ????.

 

(半畝方塘一鑒開, 天光雲影共徘徊. 問渠那得淸如許, 爲有源頭活水來.)

 

―‘?? ?? ? ??(觀書有感·?1?)’ ??(朱熹·1130∼1200)

 

???? ?? ? ? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? 100? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????. ??(水源)???? ???? ??(活水)? ????? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????(日新又日新)??. ? ??? ??? ???? ???? ? ?? ???? ????? ??? ? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ? ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

 

? ?? 2?? ???? ???. ?2???? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ??? ????. “?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?????.” ?? ?? ????? ?? ??(巨艦)? ??? ? ?? ? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???.