?? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ? ???? ???, ??? ? ??? ??? ? ??.

??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??.

??? ???? ??? ????? ? ???? ?? ??? ?? ???.

 

江南有丹橘, 經冬猶綠林. ?????, ?????.

豈伊地氣暖. 自有歲寒心. ?????. ?????.

可以薦嘉客, 奈何阻重深. ?????, ?????.

運命惟所遇, 循環不可尋. ?????, ?????.

徒言樹桃李, 此木豈無陰. ?????, ?????

 

-‘?? ??’(??·感遇)?7?·???(張九齡·678~740)》

 

??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??????. ?? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??.

 

? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ? ?? ??. ??? ???? ??? ‘??? ??? ??? ???’ ???? ???? ? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?. ?? ?? ?????, ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???.