英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ????, ? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ? ????
分隔久長(zhǎng)，最終我們又相逢：重逢帶給我們的，是喜悅，還是傷痛？
??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??.
生命之樹(shù)搖晃著，可我們沒(méi)被晃掉的，沒(méi)剩幾個(gè)，如同先知在最頂端枝條上留下的那兩三個(gè)漿果。
??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ?? ???.
我們彼此熱情問(wèn)候，過(guò)去熟悉的腔調(diào)依舊。嘴上不說(shuō)，心里卻在想：他須發(fā)灰白，多么老氣橫秋！
??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ????.
我們祝福快樂(lè)圣誕，也問(wèn)候愉快新年。但各自心中想的人，都不在近前。
??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???.
我們談到朋友，朋友時(shí)運(yùn)亨通，還談到朋友的言行，談得——死去的，似乎還活著，活著的，似乎沒(méi)了命。
???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.
到了最后，我們幾乎難以區(qū)分：誰(shuí)是鬼魂，誰(shuí)是客人。結(jié)果，我們最快樂(lè)的玩笑上，悄然蒙上一層哀傷的氣氛。
