国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

韓語翻譯之韓媒報(bào)道【???? ?? ??? ??】

發(fā)布時(shí)間:2022-03-01     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 時(shí)隔10個(gè)月終于發(fā)聲道歉了!PUA?一切皆因不成熟....是否能因演技反轉(zhuǎn)局面

???? ?? ??? ??

?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ???, ? ?????? ???? ??? ??? ?????.
演員徐睿知再次回到鏡頭前。大眾的視線會(huì)變得溫暖,還是會(huì)變得更冰冷,取決于徐睿知的演技和態(tài)度。
 
???? ?? ??????. ?? ??? ??? ? 10?? ????. ??? ???? ?? ‘? ??’??? ?? ???? ‘??’? ??? ??? ????? ?, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ?????? ??? tvN ??? <??> ? ??? ??? ??????.
徐睿知最近道歉了。在發(fā)生各種爭議疑惑后的10個(gè)月后。去年,徐睿知“PUA”了“前男友”演員金正賢,妨礙電視劇的拍攝,涉嫌對工作人員刁難,偽造學(xué)歷等各種疑惑接二連三地被曝光,也因此暫時(shí)中斷了活動(dòng)。之后閉門不出的徐睿知在tvN電視劇《夏娃》首播前夕道歉了。
 
???? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???”? “?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??”? ?????. ?? ??? ? ???? ???? ????? ???? ????. 
徐睿知表示:“這段時(shí)間,我看著大家對我的指責(zé)和無數(shù)的話,對自己進(jìn)行了反思”,“因?yàn)槲业牟蛔阕尯芏嗳烁械搅死_,我想對大家表示由衷的歉意”。接著補(bǔ)充道:以后我會(huì)更加慎重地行動(dòng),努力展現(xiàn)成熟的一面。
 
???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ?????, ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ‘????’? ??? ??? ?????. 
道歉文公開后,大眾的反應(yīng)不太好。因?yàn)樾祛V牡狼肝倪B道歉的對象都不明確,沒有對之前引起爭議的內(nèi)容進(jìn)行具體的解釋或說明,只是說“對不起”。
 
???? tvN <??> ? ??? ??? ????.  ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? “????? ???”? ???? ???? ? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ? ????.  
徐睿知參與的tvN電視劇《夏娃》首播在即。雖然在這段時(shí)間的爭議中選擇了沉默,但是這部電視劇能否以“雖然是徐睿知,但是沒關(guān)系”來反轉(zhuǎn)局面呢?能否打開大眾們的心最終還是取決于演技。



知識(shí)小結(jié)
 
??
來自漢字詞“操縱”
操縱 ,駕御 ,控制 ,耍 ,擺布
例句
?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??.
他只是被上級擺布而已,實(shí)際上并不知曉多少內(nèi)幕。
 
??????
來自漢字詞“杜門不出”
V.閉門不出 ,整天呆在家里 ,慣于獨(dú)居 ,喜歡獨(dú)處
例句
?? ?? ?? ?? ????? ???????.
整個(gè)假期,他都在埋頭讀書,閉門不出。
 
????/????/
來自漢字詞“成熟”
V.成熟
例句
??? ??? ??? ???? ????.
農(nóng)夫在地里收獲了成熟的作物。

Tag: 韓國娛樂 明星 徐睿知 道歉
外語教育微信

論壇新貼