英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
????: ?? ?? ???? ?? ? ?? ????
外婆：你自己不愛干的活干嘛總指使孩子？
??: ????!
惠律：就是就是！
??:????? ??? ??? ?? ??????!!
媽媽：看到她游手好閑的樣子，我就心塞！！
????:?? ??? ?? ??
外婆：律兒你去休息吧
??:??? ??!!
惠律：耶~外婆大贊！！
??:???~!!?? ?? ? ??? ?? ??? ??
媽媽：媽媽~！這丫頭也該做做這個了，嫁了人也要會做的呀
????:?? ?? ??? ?? ? ? ? ???? ????!
外婆：反正遲早到婆家也要做，干嘛早早在家讓她做？！
??:??!!?? ?? ?? ????? ?? ?? ???!
惠律：就是！！別人在娘家都過得那么舒服，媽媽怎么這樣的木？！
??（??）
媽媽（我擦）
??:??? ??? ??? ??!!
媽媽：如果你不能好好說話至少也不要惹我生氣！
????:?? ?? ??!!
外婆：快跑快跑?。?/div>
??:?? ? ??? ? ???~????
律惠：此時此刻最關鍵的就是速度~咯咯咯咯
Tag： 韓語經典漫畫文字翻譯【媽媽女兒系列19】
