英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ????? ???. ??? ???. ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????.
車廂里也不太明亮。窗玻璃上的映像不像真的鏡子那樣清晰了。反光沒有了。這使島村看入了神，他漸漸地忘卻了鏡子的存在，只覺得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。
?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ? ????. ???? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?, ????? ???? ???(夜光蟲)???.
這當兒，姑娘的臉上閃現著燈光。鏡中映像的清晰度并沒有減弱窗外的燈火。燈火也沒有把映像抹去。燈火就這樣從她的臉上閃過，但并沒有把她的臉照亮。這是一束從遠方投來的寒光，模模糊糊地照亮了她眼睛的周圍。她的眼睛同燈火重疊的那一瞬間，就像在夕陽的余暉里飛舞的妖艷而美麗的夜光蟲。
